Labour of Passion III
Labour of Passion: a photo exhibition looking through the lens of marginalized children.
In the southern slums of Tehran, lies an underprivileged neighbourhood of Balouch immigrants. Children growing up there work on the streets, often entangled in social issues such as violence, addiction and prostitution. Marginalized and stigmatized, they often afraid arrest. With no access to education their future prospects are limited.
In 2016, Imam Ali’s Student Society connected with these children and started basic educational programs at society’s local centre in Shahre Rey. These talented kids were thirsty for expressing themselves through the art classes provided such as theater and photography.
Starting from beginners’ photography classes utilizing cell phones, several of these young artists pursued photography into more advanced classes. They are now involved in the Society’s events as photographers and hope to pursue this career path.
NIIKY foundation is hosting an exhibition to bring these photos to Vancouver.
کار ِ دل
نمایشگاه آثار عکاسی کودکان کار
در حواشی جنوب شهر تهران، مناطق محرومی متشکل از مهاجران عمدتا بلوچ سالهاست شکل گرفته اند. کودکانی که در این فضا بزرگ می شوند، گاه حتی سقفی بالای سر ندارند. کودکان این مناطق، بعضا برای چند نسل متوالی، شغلی جز کار در خیابان نداشته اند. محروم از تحصیل، اینان هیچ آینده ی روشنی پیش روی خود نمی بینند… دست کم تا دو سال پیش
در سال 1395، نیروهای داوطلب جمعیت دانشجویی مردمی امام علی به منطقه اعزام شدند و پس از آشنایی با مشکلات کودکان و خانواده های آنان، موفق به جذب کودکان محروم از تحصیل به مرکز آموزشی محلی جمعیت شدند. در کنار دروس رسمی، مربیان جمعیت اقدام به برگزاری کلاس های هنری (از جمله تئاتر و عکاسی) برای کودکان کردند. کودکان کار علاقه و استعداد شگفتی در یادگیری تک تک موضوعات هنری از خود نشان دادند، تا جایی که موفق شدند ثمره ی تلاش هایشان را با اجرای تئاتر و نمایشگاه عکاسی در تهران به ظهور برسانند، رویدادهایی که هر دو مورد استقبال مردم و جامعه هنری قرار گرفت.
با شروع از کلاس های مبانی عکاسی با گوشی موبایل، تعدادی از این هنرمندان نوجوان عکاسی را تا کلاس های پیشرفته دنبال کرده اند. اینان در حال حاضر در برنامه های مختلف جمعیت به عنوان عکاس رسمی شرکت دارند و امید دارند که این هنر را به عنوان حرفه آینده خود پیش بگیرند. ما مفتخریم که برای نخستین بار خارج از ایران، این آثار را برای عموم به نمایش بگذاریم.
به ما بپیوندید تا با هم شاهد کار ِ دل ِ این کودکان باشیم!
In the southern slums of Tehran, lies an underprivileged neighbourhood of Balouch immigrants. Children growing up there work on the streets, often entangled in social issues such as violence, addiction and prostitution. Marginalized and stigmatized, they often afraid arrest. With no access to education their future prospects are limited.
In 2016, Imam Ali’s Student Society connected with these children and started basic educational programs at society’s local centre in Shahre Rey. These talented kids were thirsty for expressing themselves through the art classes provided such as theater and photography.
Starting from beginners’ photography classes utilizing cell phones, several of these young artists pursued photography into more advanced classes. They are now involved in the Society’s events as photographers and hope to pursue this career path.
NIIKY foundation is hosting an exhibition to bring these photos to Vancouver.
کار ِ دل
نمایشگاه آثار عکاسی کودکان کار
در حواشی جنوب شهر تهران، مناطق محرومی متشکل از مهاجران عمدتا بلوچ سالهاست شکل گرفته اند. کودکانی که در این فضا بزرگ می شوند، گاه حتی سقفی بالای سر ندارند. کودکان این مناطق، بعضا برای چند نسل متوالی، شغلی جز کار در خیابان نداشته اند. محروم از تحصیل، اینان هیچ آینده ی روشنی پیش روی خود نمی بینند… دست کم تا دو سال پیش
در سال 1395، نیروهای داوطلب جمعیت دانشجویی مردمی امام علی به منطقه اعزام شدند و پس از آشنایی با مشکلات کودکان و خانواده های آنان، موفق به جذب کودکان محروم از تحصیل به مرکز آموزشی محلی جمعیت شدند. در کنار دروس رسمی، مربیان جمعیت اقدام به برگزاری کلاس های هنری (از جمله تئاتر و عکاسی) برای کودکان کردند. کودکان کار علاقه و استعداد شگفتی در یادگیری تک تک موضوعات هنری از خود نشان دادند، تا جایی که موفق شدند ثمره ی تلاش هایشان را با اجرای تئاتر و نمایشگاه عکاسی در تهران به ظهور برسانند، رویدادهایی که هر دو مورد استقبال مردم و جامعه هنری قرار گرفت.
با شروع از کلاس های مبانی عکاسی با گوشی موبایل، تعدادی از این هنرمندان نوجوان عکاسی را تا کلاس های پیشرفته دنبال کرده اند. اینان در حال حاضر در برنامه های مختلف جمعیت به عنوان عکاس رسمی شرکت دارند و امید دارند که این هنر را به عنوان حرفه آینده خود پیش بگیرند. ما مفتخریم که برای نخستین بار خارج از ایران، این آثار را برای عموم به نمایش بگذاریم.
به ما بپیوندید تا با هم شاهد کار ِ دل ِ این کودکان باشیم!
English 
Persian
REPLY A MESSAGE